# General
of.general.ambiguous=ebamäärane
of.general.compact=kompaktne
of.general.custom=Kohandatud
of.general.from=Kohast
of.general.id=ID
of.general.max=maksimaalne
of.general.restart=taaskäivita
of.general.smart=tark

# Keys
of.key.zoom=Suum

# Message
of.message.aa.shaders1=Sakisilumine ei ühildu varjutajatega.
of.message.aa.shaders2=Palun keela varjutajad selle valiku lubamiseks.

of.message.af.shaders1=Anisotroopiline filtreerimine ei ühildu varjutajatega.
of.message.af.shaders2=Palun keela varjutajad selle valiku lubamiseks.

of.message.fr.shaders1=Kiire renderdus ei ühildu varjutajatega.
of.message.fr.shaders2=Palun keela varjutajad selle valiku lubamiseks.

of.message.an.shaders1=3D-anaglüüf ei ühildu varjutajatega.
of.message.an.shaders2=Palun keela varjutajad selle valiku lubamiseks.

of.message.shaders.aa1=Varjutajad ei ühildu sakisilumisega.
of.message.shaders.aa2=Palun lülita Kvaliteet -> Sakisilumine VÄLJA ja taaskäivita mäng.

of.message.shaders.af1=Varjutajad ei ühildu anisotroopilise filtreerimisega.
of.message.shaders.af2=Palun lülita Kvaliteet -> Anisotroopiline filtr. VÄLJA.

of.message.shaders.fr1=Varjutajad ei ühildu kiire renderdusega.
of.message.shaders.fr2=Palun lülita Jõudlus -> Kiire renderdus VÄLJA.

of.message.shaders.gf1=Varjutajad ei ühildu vapustava graafikaga.
of.message.shaders.gf2=Palun määra Graafika kiireks või uhkeks.

of.message.shaders.an1=Varjutajad ei ühildu 3D-anaglüüfiga.
of.message.shaders.an2=Palun lülita Muu -> 3D-anaglüüf VÄLJA.

of.message.shaders.nv1=See varjutajapakk vajab uuemat OptiFine'i versiooni: %s
of.message.shaders.nv2=Kas soovid kindlasti jätkata?

of.message.newVersion=Uus §eOptiFine§f'i versioon on saadaval: §e%s§f
of.message.java64Bit=Sa võid jõudluse parandamiseks paigaldada §e64-bitise Java§f.
of.message.openglError=§eOpenGL'i viga§f: %s (%s)

of.message.shaders.loading=Varjutajate laadimine: %s

of.message.other.reset=Lähtestad kõik graafikaseaded vaikimisi väärtustele?

of.message.loadingVisibleChunks=Laadin nähtavaid kamakaid

# Skin customization

of.options.skinCustomisation.ofCape=OptiFine'i keep...

of.options.capeOF.title=OptiFine'i keep
of.options.capeOF.openEditor=Ava keebimuutja
of.options.capeOF.reloadCape=Laadi keep uuesti
of.options.capeOF.copyEditorLink=Kopeeri link lõikelauale

of.message.capeOF.openEditor=OptiFine'i keebimuutja peaks veebibrauseris avanema.
of.message.capeOF.openEditorError=Keebimuutja lingi avamisel brauseris esines viga.
of.message.capeOF.reloadCape=Keep laaditakse uuesti 15 sekundi pärast.

of.message.capeOF.error1=Mojangiga autentimine ebaõnnestus.
of.message.capeOF.error2=Viga: %s

# Video settings

options.graphics.tooltip.1=Visuaalne kvaliteet
options.graphics.tooltip.2=  Kiire - madalam kvaliteet, kiirem
options.graphics.tooltip.3=  Uhke - kõrgem kvaliteet, aeglasem
options.graphics.tooltip.4=  Vapustav! - paremad läbipaistvad objektid, aeglaseim
options.graphics.tooltip.5=Muudab pilvede, lehtede, vee, varjude ja muru külgede
options.graphics.tooltip.6=välimust.
options.graphics.tooltip.7=Vapustav graafika ei ühildu varjutajatega.

of.options.renderDistance.tiny=pisike
of.options.renderDistance.short=lühike
of.options.renderDistance.normal=tavaline
of.options.renderDistance.far=kauge
of.options.renderDistance.extreme=ekstreemne
of.options.renderDistance.insane=hullumeelne
of.options.renderDistance.ludicrous=naeruväärne

options.renderDistance.tooltip.1=Nähtav kaugus
options.renderDistance.tooltip.2=  2 pisike - 32m (kiireim)
options.renderDistance.tooltip.3=  8 tavaline - 128m (tavaline)
options.renderDistance.tooltip.4=  16 kauge - 256m (aeglasem)
options.renderDistance.tooltip.5=  32 ekstreemne - 512m (aeglaseim!) väga ressursinõudlik
options.renderDistance.tooltip.6=  48 hullumeelne - 768m, vajab 2 GB RAMi allutamist
options.renderDistance.tooltip.7=  64 naeruväärne - 1024m, vajab 3 GB RAMi allutamist
options.renderDistance.tooltip.8=Väärtused üle "16 kauge" toimivad ainult kohalikes maailmades.

options.entityDistanceScaling.tooltip.1=Olemite renderduskaugus
options.entityDistanceScaling.tooltip.2=  50%% - kiirem
options.entityDistanceScaling.tooltip.3=  100%% - vaikimisi
options.entityDistanceScaling.tooltip.4=  500%% - aeglasem
options.entityDistanceScaling.tooltip.5=Määrab maksimaalse kauguse, millelt olemeid kuvatakse.

options.ao.tooltip.1=Sujuv valgustus
options.ao.tooltip.2=  VÄLJAS - sujuv valgustus puudub (kiirem)
options.ao.tooltip.3=  Minimaalne - lihtne sujuv valgustus (aeglasem)
options.ao.tooltip.4=  Maksimaalne - keeruline sujuv valgustus (aeglaseim)

options.framerateLimit.tooltip.1=Maksimaalne kaadrisagedus
options.framerateLimit.tooltip.2=  VSync - piira kuvari kaadrisagedusele (60, 30, 20)
options.framerateLimit.tooltip.3=  5-255 - muutuja
options.framerateLimit.tooltip.4=  Piiramatu - piirang puudub (kiireim)
options.framerateLimit.tooltip.5=Kaadrisageduse piirang alandab kaadrisagedust ka siis,
options.framerateLimit.tooltip.6=kui piirväärtuseni pole jõutud.
of.options.framerateLimit.vsync=VSync

of.options.AO_LEVEL=Sujuva valgustuse tase
of.options.AO_LEVEL.tooltip.1=Sujuva valgustuse tase
of.options.AO_LEVEL.tooltip.2=  VÄLJAS - varjud puuduvad
of.options.AO_LEVEL.tooltip.3=  50%% - heledad varjud
of.options.AO_LEVEL.tooltip.4=  100%% - tumedad varjud

options.viewBobbing.tooltip.1=Realistlikum liikumine.
options.viewBobbing.tooltip.2=Mipmappimist kasutades lülita see VÄLJA parimate tulemuste
options.viewBobbing.tooltip.3=saavutamiseks.
# Added extra row to tooltip

options.guiScale.tooltip.1=Kasutajaliidese suurus
options.guiScale.tooltip.2=  automaatne - maksimaalsuurus
options.guiScale.tooltip.3=  väike, keskmine, suur - 1x kuni 3x
options.guiScale.tooltip.4=  4x kuni 10x - saadaval 4K ekraanidel
options.guiScale.tooltip.5=Paaritud arvud (1x, 3x, 5x, ...) ei ühildu Unicode'iga.
options.guiScale.tooltip.6=Väiksem kasutajaliides võib olla kiirem.

options.vbo=VBO'd
options.vbo.tooltip.1=Vertex Buffer Objects
options.vbo.tooltip.2=Kasutab alternatiivset renderdusmudelit, mis on tavaliselt
options.vbo.tooltip.3=vaikimisi renderdusest kiirem (5-10%%).

options.gamma.tooltip.1=Muudab tumedamate objektide heledust.
options.gamma.tooltip.2=  Tujukas - standardne heledus
options.gamma.tooltip.3=  1-99%% - muutuja
options.gamma.tooltip.4=  Hele - maksimaalne heledus tumedamatele objektidele
options.gamma.tooltip.5=See valik ei muuda täiesti mustade objektide heledust.
options.gamma.tooltip.6=

options.anaglyph.tooltip.1=3D-anaglüüf
options.anaglyph.tooltip.2=Lubab stereoskoopilise 3D-efekti, kasutades erinevaid
options.anaglyph.tooltip.3=värve eri silmadel.
options.anaglyph.tooltip.4=Vajab punasiniseid prille korralikuks vaatamiseks.

options.attackIndicator.tooltip.1=Seadistab ründeindikaatori asukohta
options.attackIndicator.tooltip.2=  Sihtimisristil - sihtimisristi all
options.attackIndicator.tooltip.3=  Plokiribal - plokiriba kõrval
options.attackIndicator.tooltip.4=  VÄLJAS - ründeindikaator puudub
options.attackIndicator.tooltip.5=Ründeindikaator kuvab käesoleva eseme ründevõimsust
options.attackIndicator.tooltip.6=

of.options.ALTERNATE_BLOCKS=Alternatiivsed plokid
of.options.ALTERNATE_BLOCKS.tooltip.1=Alternatiivsed plokid
of.options.ALTERNATE_BLOCKS.tooltip.2=Kasutab alternatiivseid plokimudeleid teatud plokkidel.
of.options.ALTERNATE_BLOCKS.tooltip.3=Sõltub valitud ressursipakist.

of.options.FOG_FANCY=Udu
of.options.FOG_FANCY.tooltip.1=Udu tüüp
of.options.FOG_FANCY.tooltip.2=  Kiire - kiirem udu
of.options.FOG_FANCY.tooltip.3=  Uhke - aeglasem udu, näeb parem välja
of.options.FOG_FANCY.tooltip.4=  VÄLJAS - udu puudub, kiireim
of.options.FOG_FANCY.tooltip.5=Uhke udu on saadaval vaid siis, kui see on toetatud
of.options.FOG_FANCY.tooltip.6=graafikakaardi poolt.

of.options.FOG_START=Udu algus
of.options.FOG_START.tooltip.1=Udu algus
of.options.FOG_START.tooltip.2=  0.2 - udu algab mängija lähedalt
of.options.FOG_START.tooltip.3=  0.8 - udu algab mängijast kaugel
of.options.FOG_START.tooltip.4=See valik ei mõjuta tavaliselt jõudlust.

of.options.CHUNK_LOADING=Kamakate laadimine
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.1=Kamakate laadimine
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.2=  Vaikimisi - ebastabiilne kaadrisagedus kamakate laadimisel
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.3=  Sujuv - stabiilne kaadrisagedus
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.4=  Mitme tuumaga - stabiilne kaadrisagedus, 3x kiirem maailma laadimine
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.5=Sujuv ja mitme tuumaga eemaldavad kamakate laadimiselt
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.6=hakkimise ja külmumise.
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.7=Mitme tuuma režiim võib kiirendada maailma laadimist kuni 3x
of.options.CHUNK_LOADING.tooltip.8=ja suurendada kaadrisagedust, kasutades teist protsessori tuuma.
of.options.chunkLoading.smooth=sujuv
of.options.chunkLoading.multiCore=mitme tuumaga

of.options.shaders=Varjutajad...
of.options.shadersTitle=Varjutajad

of.options.shaders.packNone=VÄLJAS
of.options.shaders.packDefault=(sisemised)

of.options.shaders.ANTIALIASING=Sakisilumine
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.1=Sakisilumine (anti-aliasing)
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.2=  VÄLJAS - (vaikimisi) sakisilumine puudub (kiirem)
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.3=  FXAA 2x, 4x - silutud jooned ja ääred (aeglasem)
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.4=FXAA on järeltöötluse efekt, mis silub
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.5=sakilised jooned ja teravad värviüleminekud.
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.6=See on traditsioonilisest sakisilumisest kiirem
of.options.shaders.ANTIALIASING.tooltip.7=ning ühildub ka varjutajatega.

of.options.shaders.NORMAL_MAP=Tavaline kaart
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.1=Tavaline kaart
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.2=  SEES - (vaikimisi) luba tavalised kaardid
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.3=  VÄLJAS - keela tavalised kaardid
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.4=Tavalisi kaarte saab varjutajatepakk kasutada,
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.5=simuleerimaks 3D geomeetriat siledatel mudelipindadel.
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.6=Tavalise kaardi tekstuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.shaders.NORMAL_MAP.tooltip.7=

of.options.shaders.SPECULAR_MAP=Peegelduv kaart
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.1=Peegelduv kaart
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.2=  SEES - (vaikimisi) luba peegelduvad kaardid
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.3=  VÄLJAS - keela peegelduvad kaardid
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.4=Peegelduvaid kaarte saab varjutajatepakk kasutada,
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.5=simuleerimaks erilisi peegeldusefekte.
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.6=Peegelduva kaardi tekstuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.shaders.SPECULAR_MAP.tooltip.7=

of.options.shaders.RENDER_RES_MUL=Renderduskvaliteet
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.1=Renderduskvaliteet
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.2=  0.5x - madal (kiireim)
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.3=  1x - standard (vaikimisi)
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.4=  2x - kõrge (aeglaseim)
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.5=Renderduskvaliteet juhib varjutajatepaki renderdavate
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.6=tekstuuride suurust.
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.7=Madalamad väärtused on kasulikud 4K ekraanidel.
of.options.shaders.RENDER_RES_MUL.tooltip.8=Kõrgemad väärtused töötavad sakisilumise filtrina.

of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL=Varjukvaliteet
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.1=Varjukvaliteet
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.2=  0.5x - madal (kiireim)
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.3=  1x - standard (vaikimisi)
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.4=  2x - kõrge (aeglaseim)
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.5=Varjukvaliteet juhib varjutajatepaki varjukaardi
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.6=tekstuuri suurust.
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.7=Madalamad väärtused = ebatäpsed, karedad varjud.
of.options.shaders.SHADOW_RES_MUL.tooltip.8=Kõrgemad väärtused = detailsed, peenemad varjud.

of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL=Käesügavus
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.1=Käesügavus
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.2=  0.5x - käsi kaamera lähedal
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.3=  1x - (vaikimisi)
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.4=  2x - käsi kaamerast kaugel
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.5=Käesügavus juhib, kui kaugel kaamerast on
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.6=käeshoitavad esemed.
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.7=Varjutajapakkidel, mis kasutavad sügavusudu, peaks
of.options.shaders.HAND_DEPTH_MUL.tooltip.8=see muutma käes hoitavate objektide hägusust.

of.options.shaders.CLOUD_SHADOW=Pilvevari

of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT=Vana käevalgustus
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.1=Vana käevalgustus
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.2=  Vaikimisi - juhitud varjutajapaki poolt
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.3=  SEES - kasuta vana käevalgustust
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.4=  VÄLJAS - kasuta uut käevalgustust
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.5=Vana käevalgustus lubab varjutajapakkidel,  
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.6=mis tuvastavad valgust eritavaid esemeid ainult
of.options.shaders.OLD_HAND_LIGHT.tooltip.7=peamisel käel töötada ka teisasel käel.

of.options.shaders.OLD_LIGHTING=Vana valgustus
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.1=Vana valgustus
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.2=  Vaikimisi - juhitud varjutajapaki poolt
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.3=  SEES - kasuta vana valgustust
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.4=  VÄLJAS - kasuta uut valgustust
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.5=Vana valgustus juhib fikseeritud valguse rakendamist 
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.6=plokikülgedele tavamängu poolt.
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.7=Varjutajapakid, mis kasutavad varjusid pakuvad tavaliselt
of.options.shaders.OLD_LIGHTING.tooltip.8=palju paremat valgustust, sõltuvalt päikse asukohast.

of.options.shaders.DOWNLOAD=Laadi varjutajaid alla
of.options.shaders.DOWNLOAD.tooltip.1=Laadi varjutajaid alla
of.options.shaders.DOWNLOAD.tooltip.2= 
of.options.shaders.DOWNLOAD.tooltip.3=Avab brauseris varjutajapakkide lehe.
of.options.shaders.DOWNLOAD.tooltip.4=Aseta allalaaditud varjutajapakid kausta "Shaders"
of.options.shaders.DOWNLOAD.tooltip.5=ning need kuvatakse paigaldatud varjutajate nimekirjas.

of.options.shaders.SHADER_PACK=Varjutajapakk

of.options.shaders.shadersFolder=Varjutajate kaust
of.options.shaders.shaderOptions=Varjutajate valikud...

of.options.shaderOptionsTitle=Varjutajate valikud

of.options.quality=Kvaliteet...
of.options.qualityTitle=Kvaliteedi seaded

of.options.details=Detailid...
of.options.detailsTitle=Detailiseaded

of.options.performance=Jõudlus...
of.options.performanceTitle=Jõudluse seaded

of.options.animations=Animatsioonid...
of.options.animationsTitle=Animatsiooniseaded

of.options.other=Muu...
of.options.otherTitle=Muud seaded

of.options.other.reset=Lähtesta graafikaseaded...

of.shaders.profile=Profiil

# Quality

of.options.mipmap.bilinear=bilineaarne
of.options.mipmap.linear=lineaarne
of.options.mipmap.nearest=lähim
of.options.mipmap.trilinear=trilineaarne

options.mipmapLevels.tooltip.1=Visuaalne efekt, mis muudab kauged objektid ilusamaks,
options.mipmapLevels.tooltip.2=siludes tekstuuridetaile.
options.mipmapLevels.tooltip.3=  VÄLJAS - silumine puudub
options.mipmapLevels.tooltip.4=  1 - minimaalne silumine
options.mipmapLevels.tooltip.5=  Maksimaalne - maksimaalne silumine
options.mipmapLevels.tooltip.6=See valik ei mõjuta tavaliselt jõudlust.

of.options.MIPMAP_TYPE=Mipmappimistüüp
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.1=Visuaalne efekt, mis muudab kauged objektid ilusamaks,
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.2=siludes tekstuuridetaile.
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.3=  Lähim - jäme silumine (kiireim)
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.4=  Lineaarne - tavaline silumine
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.5=  Bilineaarne - peen silumine
of.options.MIPMAP_TYPE.tooltip.6=  Trilineaarne - peeneim silumine (aeglaseim)


of.options.AA_LEVEL=Sakisilumine
of.options.AA_LEVEL.tooltip.1=Sakisilumise (anti-aliasing) filter
of.options.AA_LEVEL.tooltip.2= VÄLJAS - (vaikimisi) sakisilumine puudub (kiirem)
of.options.AA_LEVEL.tooltip.3= 2-16 - silutud jooned ja servad (aeglasem)
of.options.AA_LEVEL.tooltip.4=Sakisilumine silub sakilisi jooni ja teravaid värviüleminekuid.
of.options.AA_LEVEL.tooltip.5=Lubamisel võib see oluliselt alandada kaadrisagedust.
of.options.AA_LEVEL.tooltip.6=Kõik tasemed pole toetatud kõikidel graafikakaartidel.
of.options.AA_LEVEL.tooltip.7=
of.options.AA_LEVEL.tooltip.8=Jõustub peale TAASKÄIVITUST!

of.options.AF_LEVEL=Anisotroopiline filtr.
of.options.AF_LEVEL.tooltip.1=Anisotroopiline filtreerimine
of.options.AF_LEVEL.tooltip.2= VÄLJAS - (vaikimisi) standardsed tekstuuridetailid (kiirem)
of.options.AF_LEVEL.tooltip.3= 2-16 - peenemad detailid mipmapitud tekstuurides (aeglasem)
of.options.AF_LEVEL.tooltip.4=Anisotroopiline filtreerimine taastab detailid mipmapitud
of.options.AF_LEVEL.tooltip.5=tekstuurides.
of.options.AF_LEVEL.tooltip.6=Lubamisel võib see oluliselt alandada kaadrisagedust.

of.options.CLEAR_WATER=Selge vesi
of.options.CLEAR_WATER.tooltip.1=Selge vesi
of.options.CLEAR_WATER.tooltip.2=  SEES - selge, läbipaistev vesi
of.options.CLEAR_WATER.tooltip.3=  VÄLJAS - vaikimisi vesi

of.options.RANDOM_ENTITIES=Juhuslikud olemid
of.options.RANDOM_ENTITIES.tooltip.1=Juhuslikud olemid
of.options.RANDOM_ENTITIES.tooltip.2=  VÄLJAS - juhuslikud olemid puuduvad, kiirem
of.options.RANDOM_ENTITIES.tooltip.3=  SEES - juhuslikud olemid, aeglasem
of.options.RANDOM_ENTITIES.tooltip.4=Juhuslikud olemid kasutab suvalisi tekstuure mängu olemitel.
of.options.RANDOM_ENTITIES.tooltip.5=Vajab ressursipakki, millel on mitu olemitekstuuri.

of.options.BETTER_GRASS=Parem muru
of.options.BETTER_GRASS.tooltip.1=Parem muru
of.options.BETTER_GRASS.tooltip.2=  VÄLJAS - vaikimisi muru küljetekstuur, kiireim
of.options.BETTER_GRASS.tooltip.3=  Kiire - täielik muru küljetekstuur, aeglasem
of.options.BETTER_GRASS.tooltip.4=  Uhke - dünaamiline muru küljetekstuur, aeglaseim

of.options.BETTER_SNOW=Parem lumi
of.options.BETTER_SNOW.tooltip.1=Parem lumi
of.options.BETTER_SNOW.tooltip.2=  VÄLJAS - vaikimisi lumi, kiirem
of.options.BETTER_SNOW.tooltip.3=  SEES - parem lumi, aeglasem
of.options.BETTER_SNOW.tooltip.4=Näitab lund läbipaistvate plokkide all (aed, kõrge muru),
of.options.BETTER_SNOW.tooltip.5=kui ääristada lumeplokkidega.

of.options.CUSTOM_FONTS=Kohandatud fondid
of.options.CUSTOM_FONTS.tooltip.1=Kohandatud fondid
of.options.CUSTOM_FONTS.tooltip.2=  SEES - kasutab kohandatud fonte (vaikimisi), aeglasem
of.options.CUSTOM_FONTS.tooltip.3=  VÄLJAS - kasutab vaikimisi fonte, kiirem
of.options.CUSTOM_FONTS.tooltip.4=Kohandatud fonte pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CUSTOM_FONTS.tooltip.5=

of.options.CUSTOM_COLORS=Kohandatud värvid
of.options.CUSTOM_COLORS.tooltip.1=Kohandatud värvid
of.options.CUSTOM_COLORS.tooltip.2=  SEES - kasutab kohandatud värve (vaikimisi), aeglasem
of.options.CUSTOM_COLORS.tooltip.3=  VÄLJAS - kasutab vaikimisi värve, kiirem
of.options.CUSTOM_COLORS.tooltip.4=Kohandatud värve pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CUSTOM_COLORS.tooltip.5=

of.options.SWAMP_COLORS=Soo värvid
of.options.SWAMP_COLORS.tooltip.1=Soo värvid
of.options.SWAMP_COLORS.tooltip.2=  SEES - kasuta soo värve (vaikimisi), aeglasem
of.options.SWAMP_COLORS.tooltip.3=  VÄLJAS - ära kasuta soo värve, kiirem
of.options.SWAMP_COLORS.tooltip.4=Soo värvid mõjutavad muru, lehti, vääte ja vett.

of.options.SMOOTH_BIOMES=Sujuvad bioomid
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.1=Sujuvad bioomid
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.2=  SEES - bioomide äärte silumine (vaikimisi), aeglasem
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.3=  VÄLJAS - bioomide äärte silumine puudub, kiirem
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.4=Bioomide äärte silumine toimub kõikide ümbritsevate plokkide
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.5=juhuslike värvide ja värvide keskmise leidmisega.
of.options.SMOOTH_BIOMES.tooltip.6=Mõjutab muru, lehti, vääte ja vett.

of.options.CONNECTED_TEXTURES=Ühendatud tekstuurid
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.1=Ühendatud tekstuurid
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.2=  VÄLJAS - ühendatud tekstuurid puuduvad (vaikimisi)
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.3=  Kiire - kiired ühendatud tekstuurid
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.4=  Uhke - uhked ühendatud tekstuurid
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.5=Ühendatud tekstuurid ühendab klaasi, liivakivi ja
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.6=raamaturiiulid, kui need on asetatud kõrvuti.
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.7=Ühendatud tekstuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CONNECTED_TEXTURES.tooltip.8=

of.options.NATURAL_TEXTURES=Naturaalsed tekstuurid
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.1=Naturaalsed tekstuurid
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.2=  VÄLJAS - naturaalsed tekstuurid puuduvad (vaikimisi)
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.3=  SEES - kasuta naturaalseid tekstuure
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.4=Naturaalsed tekstuurid eemaldavad võretaolise mustri,
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.5=mille loovad sama tüüpi korduvad plokid. See kasutab
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.6=pööratud ja peegeldatud variante põhiploki tekstuurist.
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.7=Naturaalsete tekstuuride konfiguratsiooni pakub
of.options.NATURAL_TEXTURES.tooltip.8=kasutatav ressursipakk.

of.options.EMISSIVE_TEXTURES=Kiirgavad tekstuurid
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.1=Kiirgavad tekstuurid
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.2=  OFF - kiirgavad tekstuurid puuduvad (vaikimisi)
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.3=  ON - kasuta kiirgavaid tekstuure
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.4=Kiirgavad tekstuurid renderdatakse täisheledusega
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.5=kuvatud ülekatetena. Neid saab kasutada, et simuleerida 
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.6=baastekstuuri valgust eritavaid osi.
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.7=Kiirgavaid teksuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.EMISSIVE_TEXTURES.tooltip.8=

of.options.CUSTOM_SKY=Kohandatud taevas
of.options.CUSTOM_SKY.tooltip.1=Kohandatud taevas
of.options.CUSTOM_SKY.tooltip.2=  SEES - kohandatud taevatekstuurid (vaikimisi), aeglane
of.options.CUSTOM_SKY.tooltip.3=  VÄLJAS - vaikimisi taevas, kiirem
of.options.CUSTOM_SKY.tooltip.4=Kohandatud taevatekstuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CUSTOM_SKY.tooltip.5=

of.options.CUSTOM_ITEMS=Kohandatud esemed
of.options.CUSTOM_ITEMS.tooltip.1=Kohandatud esemed
of.options.CUSTOM_ITEMS.tooltip.2=  SEES - kohandatud esemetekstuurid (vaikimisi), aeglane
of.options.CUSTOM_ITEMS.tooltip.3=  VÄLJAS - vaikimisi esemetekstuurid, kiirem
of.options.CUSTOM_ITEMS.tooltip.4=Kohandatud esemetekstuure pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CUSTOM_ITEMS.tooltip.5=

of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS=Kohandatud olemimudelid
of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS.tooltip.1=Kohandatud olemimudelid
of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS.tooltip.2=  SEES - kohandatud olemimudelid (vaikimisi), aeglane
of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS.tooltip.3=  VÄLJAS - vaikimisi olemimudelid, kiirem
of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS.tooltip.4=Kohandatud olemimudeleid pakub kasutatav ressursipakk.
of.options.CUSTOM_ENTITY_MODELS.tooltip.5=

of.options.CUSTOM_GUIS=Kohandatud liidesed
of.options.CUSTOM_GUIS.tooltip.1=Kohandatud kasutajaliidesed
of.options.CUSTOM_GUIS.tooltip.2=  SEES - kohandatud kasutajaliidesed (vaikimisi), aeglasem
of.options.CUSTOM_GUIS.tooltip.3=  VÄLJAS - vaikimisi kasutajaliidesed, kiirem
of.options.CUSTOM_GUIS.tooltip.4=Kohandatud kasutajaliideseid pakub kasutatav ressursipakk.

# Details

of.options.CLOUDS=Pilved
of.options.CLOUDS.tooltip.1=Pilved
of.options.CLOUDS.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika
of.options.CLOUDS.tooltip.3=  Kiire - madalam kvaliteet, kiirem
of.options.CLOUDS.tooltip.4=  Uhke - kõrgem kvaliteet, aeglasem
of.options.CLOUDS.tooltip.5=  VÄLJAS - pilved puuduvad, kiireim
of.options.CLOUDS.tooltip.6=Kiired pilved renderdatakse 2Dna.
of.options.CLOUDS.tooltip.7=Uhked pilved renderdatakse 3Dna.

of.options.CLOUD_HEIGHT=Pilvekõrgus
of.options.CLOUD_HEIGHT.tooltip.1=Pilvekõrgus
of.options.CLOUD_HEIGHT.tooltip.2=  VÄLJAS - vaikimisi kõrgus
of.options.CLOUD_HEIGHT.tooltip.3=  100%% - maailma kõrguspiirangust kõrgemal

of.options.TREES=Puud
of.options.TREES.tooltip.1=Puud
of.options.TREES.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika
of.options.TREES.tooltip.3=  Kiire - madalam kvaliteet, kiirem
of.options.TREES.tooltip.4=  Tark - kõrgem kvaliteet, kiire
of.options.TREES.tooltip.5=  Uhke - kõrgeim kvaliteet, aeglasem
of.options.TREES.tooltip.6=Kiiretel puudel on läbipaistmatud lehed.
of.options.TREES.tooltip.7=Uhketel ja tarkadel puudel on läbipaistvad lehed.

of.options.RAIN=Vihm ja lumi
of.options.RAIN.tooltip.1=Vihm ja lumi
of.options.RAIN.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika
of.options.RAIN.tooltip.3=  Kiire - kerge vihm/lumi, kiirem
of.options.RAIN.tooltip.4=  Uhke - tugev vihm/lumi, aeglasem
of.options.RAIN.tooltip.5=  VÄLJAS - vihm/lumi puuduvad, kiireim
of.options.RAIN.tooltip.6=Kui vihm on VÄLJAS, on vihma helid ja plärtsatused siiski
of.options.RAIN.tooltip.7=toimivad.

of.options.SKY=Taevas
of.options.SKY.tooltip.1=Taevas
of.options.SKY.tooltip.2=  SEES - taevas on nähtav, aeglasem
of.options.SKY.tooltip.3=  VÄLJAS - taevas pole nähtav, kiirem
of.options.SKY.tooltip.4=Kui taevas on VÄLJAS, on kuu ja päike siiski nähtavad.

of.options.STARS=Tähed
of.options.STARS.tooltip.1=Tähed
of.options.STARS.tooltip.2=  SEES - tähed on nähtavad, aeglasem
of.options.STARS.tooltip.3=  VÄLJAS - tähed pole nähtavad, kiirem

of.options.SUN_MOON=Päike ja kuu
of.options.SUN_MOON.tooltip.1=Päike ja kuu
of.options.SUN_MOON.tooltip.2=  SEES - päike ja kuu on nähtavad (vaikimisi)
of.options.SUN_MOON.tooltip.3=  VÄLJAS - päike ja kuu pole nähtavad (kiirem)

of.options.SHOW_CAPES=Keebid
of.options.SHOW_CAPES.tooltip.1=Keebid
of.options.SHOW_CAPES.tooltip.2=  SEES - kuva mängijate keebid (vaikimisi)
of.options.SHOW_CAPES.tooltip.3=  VÄLJAS - ära kuva mängijate keepe

of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS=Läbikumavad plokid
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.1=Läbikumavad plokid
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.3=  Uhke - korrektne värvide üleminek (aeglasem)
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.4=  Kiire - kiire värvide üleminek (kiirem)
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.5=Juhib erinevate värvidega poolläbipaistvate plokkide
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.6=(toonitud klaas, vesi, jää) värvide üleminekut,
of.options.TRANSLUCENT_BLOCKS.tooltip.7=kui need on asetatud õhuvahega üksteise taha.

of.options.HELD_ITEM_TOOLTIPS=Esemete näpunäited
of.options.HELD_ITEM_TOOLTIPS.tooltip.1=Käeshoitavate esemete näpunäited
of.options.HELD_ITEM_TOOLTIPS.tooltip.2=  SEES - kuva näpunäiteid käeshoitavatel esemetel (vaikimisi)
of.options.HELD_ITEM_TOOLTIPS.tooltip.3=  VÄLJAS - ära kuva näpunäiteid käeshoitavatel esemetel

of.options.ADVANCED_TOOLTIPS=Täpsemad näpunäited
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.1=Täpsemad näpunäited
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.2=  SEES - kuva täpsemad näpunäited 
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.3=  VÄLJAS - peida täpsemad näpunäited (vaikimisi)
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.4=Täpsemad näpunäited kuvavad laiendatud infot
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.5=esemete kohta (ID, vastupidavus) ja varjutajate
of.options.ADVANCED_TOOLTIPS.tooltip.6=valikute kohta (ID, allikas, vaikeväärtus).

of.options.DROPPED_ITEMS=Visatud esemed
of.options.DROPPED_ITEMS.tooltip.1=Maha visatud esemed
of.options.DROPPED_ITEMS.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika
of.options.DROPPED_ITEMS.tooltip.3=  Kiire - visatud esemed 2Dna (kiirem)
of.options.DROPPED_ITEMS.tooltip.4=  Uhke - visatud esemed 3Dna (aeglasem)

options.entityShadows.tooltip.1=Olemite varjud
options.entityShadows.tooltip.2=  SEES - kuva olemite varje
options.entityShadows.tooltip.3=  VÄLJAS - ära kuva olemite varje

of.options.VIGNETTE=Vinjett
of.options.VIGNETTE.tooltip.1=Visuaalne efekt, mis tumendab kergelt ekraani nurki.
of.options.VIGNETTE.tooltip.2=  Vaikimisi - nagu määrab seade Graafika (vaikimisi)
of.options.VIGNETTE.tooltip.3=  Kiire - vinjett keelatud (kiirem)
of.options.VIGNETTE.tooltip.4=  Uhke - vinjett lubatud (aeglasem)
of.options.VIGNETTE.tooltip.5=Vinjett võib oluliselt mõjutada kaadrisagedust,
of.options.VIGNETTE.tooltip.6=eriti kui mängida täisekraanil.
of.options.VIGNETTE.tooltip.7=Vinjetiefekt on vaevu hoomatav, seda võib ohutult keelata.
of.options.VIGNETTE.tooltip.8=

of.options.DYNAMIC_FOV=Dünaamiline vaateväli
of.options.DYNAMIC_FOV.tooltip.1=Dünaamiline vaateväli
of.options.DYNAMIC_FOV.tooltip.2=  SEES - luba dünaamiline vaateväli (vaikimisi)
of.options.DYNAMIC_FOV.tooltip.3=  VÄLJAS - keela dünaamiline vaateväli
of.options.DYNAMIC_FOV.tooltip.4=Muudab vaatevälja lennates, joostes või vibu tõmmates.
of.options.DYNAMIC_FOV.tooltip.5=

of.options.DYNAMIC_LIGHTS=Dünaamiline valgustus
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.1=Dünaamiline valgustus
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.2=  VÄLJAS - dünaamiline valgustus puudub (vaikimisi)
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.3=  Kiire - kiire dünaamiline valgustus (uuendatud 500 ms järel)
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.4=  Uhke - uhke dünaamiline valgustus (uuendatud reaalajas)
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.5=Lubab valgust kiirgavatel esemetel (tõrvik, hõõgkivi jne)
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.6=käes hoides või maha visates valgustada ümbritsevat ala.
of.options.DYNAMIC_LIGHTS.tooltip.7=

options.biomeBlendRadius.tooltip.1=Silub bioomidevahelise värvide ülemineku
options.biomeBlendRadius.tooltip.2=  VÄLJAS - üleminek puudub (kiireim)
options.biomeBlendRadius.tooltip.3=  5x5 - tavaline üleminek (vaikimisi)
options.biomeBlendRadius.tooltip.4=  15x15 - maksimaalne üleminek (aeglaseim)
options.biomeBlendRadius.tooltip.5=Kõrgemad väärtused võivad luua silmnähtavaid
options.biomeBlendRadius.tooltip.6="latentsusokkaid" ning aeglustada kamakalaadimist.

# Performance

of.options.SMOOTH_FPS=Sujuv kaadrisagedus
of.options.SMOOTH_FPS.tooltip.1=Stabiliseerib ks, tühjendades graafikadraiveri puhvrit.
of.options.SMOOTH_FPS.tooltip.2=  VÄLJAS - stabiliseerimine puudub, ks võib kõikuda
of.options.SMOOTH_FPS.tooltip.3=  SEES - kaadrisageduse stabiliseerimine
of.options.SMOOTH_FPS.tooltip.4=See valik sõltub graafikadraiveritest ning selle efekt
of.options.SMOOTH_FPS.tooltip.5=ei pruugi alati nähtav olla.

of.options.SMOOTH_WORLD=Sujuv maailm
of.options.SMOOTH_WORLD.tooltip.1=Eemaldab siseserveri poolt põhjustatud "latentsusokkaid".
of.options.SMOOTH_WORLD.tooltip.2=  VÄLJAS - stabiliseerimine puudub, ks võib kõikuda
of.options.SMOOTH_WORLD.tooltip.3=  SEES - kaadrisageduse stabiliseerimine
of.options.SMOOTH_WORLD.tooltip.4=Stabiliseerib kaadrisagedust, jaotades sisemise serveri
of.options.SMOOTH_WORLD.tooltip.5=koormust. Toimib ainult kohalikes maailmades (üksikmäng).

of.options.FAST_RENDER=Kiire renderdus
of.options.FAST_RENDER.tooltip.1=Kiire renderdus
of.options.FAST_RENDER.tooltip.2= VÄLJAS - standardne renderdus (vaikimisi)
of.options.FAST_RENDER.tooltip.3= SEES - optimeeritud renderdus (kiirem)
of.options.FAST_RENDER.tooltip.4=Kasutab optimeeritud renderduse algoritmi, mis vähendab
of.options.FAST_RENDER.tooltip.5=protsessori koormust ja võib kaadrisagedust oluliselt tõsta.
of.options.FAST_RENDER.tooltip.6=See valik võib sattuda konflikti teatud modidega.

of.options.FAST_MATH=Kiire matemaatika
of.options.FAST_MATH.tooltip.1=Kiire matemaatika
of.options.FAST_MATH.tooltip.2= VÄLJAS - standardne matemaatika (vaikimisi)
of.options.FAST_MATH.tooltip.3= SEES - kiirem matemaatika
of.options.FAST_MATH.tooltip.4=Kasutab optimeeritud sin() ja cos() funktsioone, mis võivad
of.options.FAST_MATH.tooltip.5=paremini rakendada protsessori vahemälu ja tõsta ks.
of.options.FAST_MATH.tooltip.6=See valik võib minimaalselt mõjutada maailma genereerimist.

of.options.CHUNK_UPDATES=Kamakauuendused
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.1=Kamakate uuendused
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.2= 1 - aeglasem maailma laadimine, kõrgem ks (vaikimisi)
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.3= 3 - kiirem maailma laadimine, madalam ks
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.4= 5 - kiireim maailma laadimine, madalaim ks
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.5=Kamakate uuenduste arv renderdatud kaadri kohta,
of.options.CHUNK_UPDATES.tooltip.6=kõrgemad väärtused võivad ks destabiliseerida.

of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC=Dünaamilised uuendused
of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC.tooltip.1=Dünaamilised kamakauuendused
of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC.tooltip.2= VÄLJAS - standardsed uuendused kaadri kohta (vaikimisi)
of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC.tooltip.3= SEES - rohkem uuendusi, kuni mängija seisab paigal
of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC.tooltip.4=Dünaamilised uuendused sunnivad rohkem kamakauuendusi,
of.options.CHUNK_UPDATES_DYNAMIC.tooltip.5=kuni mängija seisab paigal, et laadida maailma kiiremini.

of.options.LAZY_CHUNK_LOADING=Laisk kamakalaadimine
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.1=Laisk kamakate laadimine
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.2= VÄLJAS - vaikimisi serveri kamakalaadimine
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.3= SEES - laisk serveri kamakalaadimine (sujuvam)
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.4=Silub integreeritud serveri kamakalaadimist,
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.5=jaotades kamakad mitmele tiksule.
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.6=Lülita VÄLJA, kui osa maailmast ei laadi korralikult.
of.options.LAZY_CHUNK_LOADING.tooltip.7=Töötab ainult kohalikes maailmades (üksikmäng).

of.options.RENDER_REGIONS=Renderdusalad
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.1=Renderdusalad
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.2= VÄLJAS - vanilli renderdus (vaikimisi)
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.3= SEES - kasuta renderdusalasid (kiirem)
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.4=Võimaldab kiiremat maastiku renderdamist graafikakaardi koormust
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.5=optimeerides. Efektiivsem kõrgemate nähtavuskauguste juures.
of.options.RENDER_REGIONS.tooltip.6=Pole soovitatav integreeritud graafikakaartide puhul.

of.options.SMART_ANIMATIONS=Targad animatsioonid
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.1=Targad animatsioonid
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.2= VÄLJAS - ära kasuta tarku animatsioone (vaikimisi)
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.3= SEES - kasuta tarku animatsioone (kiirem)
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.4=Tarkade animatsioonide puhul animeerib mäng ainult
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.5=neid tekstuure, mida on hetkel ekraanil näha.
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.6=See vähendab "latentsusokkaid" ja suurendab ks.
of.options.SMART_ANIMATIONS.tooltip.7=Eriti kasulik suurtel modi- ja ressursipakkidel.

# Animations

of.options.animation.allOn=Kõik SISSE
of.options.animation.allOff=Kõik VÄLJA
of.options.animation.dynamic=Dünaamiline

of.options.ANIMATED_WATER=Veeanimatsioon
of.options.ANIMATED_LAVA=Laavaanimatsioon
of.options.ANIMATED_FIRE=Tuleanimatsioon
of.options.ANIMATED_PORTAL=Portaalianimatsioon
of.options.ANIMATED_REDSTONE=Redstone-animatsioon
of.options.ANIMATED_EXPLOSION=Plahvatuse animatsioon
of.options.ANIMATED_FLAME=Leegianimatsioon
of.options.ANIMATED_SMOKE=Suitsuanimatsioon
of.options.VOID_PARTICLES=Tühjuse osakesed
of.options.WATER_PARTICLES=Veeosakesed
of.options.RAIN_SPLASH=Vihmaplärtsatused
of.options.PORTAL_PARTICLES=Portaaliosakesed
of.options.POTION_PARTICLES=Võlujoogiosakesed
of.options.DRIPPING_WATER_LAVA=Tilkuv vesi/laava
of.options.ANIMATED_TERRAIN=Maastikuanimatsioon
of.options.ANIMATED_TEXTURES=Tekstuurianimatsioon
of.options.FIREWORK_PARTICLES=Ilutulestiku osakesed

# Other

of.options.LAGOMETER=Latentsusmõõdik
of.options.LAGOMETER.tooltip.1=Kuvab latentsusmõõdikut silumisvaatel (F3).
of.options.LAGOMETER.tooltip.2=* Oranž - mälu prahikogumine
of.options.LAGOMETER.tooltip.3=* Tsüaansinine - tiksud
of.options.LAGOMETER.tooltip.4=* Sinine - ajastatud käivitatavad
of.options.LAGOMETER.tooltip.5=* Lilla - kamaka üleslaadimine
of.options.LAGOMETER.tooltip.6=* Punane - kamakauuendused
of.options.LAGOMETER.tooltip.7=* Kollane - nähtavuskontroll
of.options.LAGOMETER.tooltip.8=* Roheline - maastiku renderdus

of.options.PROFILER=Silumisprofiilija
of.options.PROFILER.tooltip.1=Silumisprofiilija
of.options.PROFILER.tooltip.2=  SEES - silumisprofiilija on aktiivne, aeglasem
of.options.PROFILER.tooltip.3=  VÄLJAS - silumisprofiilija pole aktiivne, kiirem
of.options.PROFILER.tooltip.4=Silumisprofiilija kogub ja kuvab silumisinfot, kui
of.options.PROFILER.tooltip.5=silumisvaade on avatud (F3).

of.options.WEATHER=Ilm
of.options.WEATHER.tooltip.1=Ilm
of.options.WEATHER.tooltip.2=  SEES - ilm on aktiivne, aeglasem
of.options.WEATHER.tooltip.3=  VÄLJAS - ilm pole aktiivne, kiirem
of.options.WEATHER.tooltip.4=Ilm juhib vihma, lund ja äikest.
of.options.WEATHER.tooltip.5=Ilma juhtimine on võimalik ainult kohalikes maailmades.

of.options.time.dayOnly=ainult päev
of.options.time.nightOnly=ainult öö

of.options.TIME=Aeg
of.options.TIME.tooltip.1=Aeg
of.options.TIME.tooltip.2= Vaikimisi - tavaline ööpäevatsükkel
of.options.TIME.tooltip.3= Ainult päev - ainult päev
of.options.TIME.tooltip.4= Ainult öö - ainult öö
of.options.TIME.tooltip.5=Aja seadistus töötab ainult kohalikes maailmades
of.options.TIME.tooltip.6=LOOMINGUrežiimis.

options.fullscreen.tooltip.1=Täisekraan
options.fullscreen.tooltip.2=  SEES - kasuta täisekraanirežiimi
options.fullscreen.tooltip.3=  VÄLJAS - kasuta aknarežiimi
options.fullscreen.tooltip.4=Täisekraanirežiim võib olenevalt graafikakaardist 
options.fullscreen.tooltip.5=olla aknarežiimist kiirem või aeglasem.

of.options.FULLSCREEN_MODE=Täisekraanirežiim
of.options.FULLSCREEN_MODE.tooltip.1=Täisekraanirežiim
of.options.FULLSCREEN_MODE.tooltip.2=  Vaikimisi - kasuta töölaua ekraaniresolutsiooni, aeglasem
of.options.FULLSCREEN_MODE.tooltip.3=  L x K - kasuta kohandatud ekraaniresolutsiooni, võib olla kiirem
of.options.FULLSCREEN_MODE.tooltip.4=Valitud resolutsiooni kasutatakse täisekraanirežiimis (F11).
of.options.FULLSCREEN_MODE.tooltip.5=Madalamad resolutsioonid peaksid tavaliselt olema kiiremad.

of.options.SHOW_FPS=Kaadrisageduse kuva
of.options.SHOW_FPS.tooltip.1=Kuvab kompaktselt kaadrisageduse ja renderduse infot.
of.options.SHOW_FPS.tooltip.2=  Fps - keskmine/minimaalne kaadrisagedus
of.options.SHOW_FPS.tooltip.3=  C: - kamaka renderdajad
of.options.SHOW_FPS.tooltip.4=  E: - renderdatud olemid + plokiolemid
of.options.SHOW_FPS.tooltip.5=  U: - kamakauuendused
of.options.SHOW_FPS.tooltip.6=Kompaktset kaadrisageduse infot kuvatakse vaid siis,
of.options.SHOW_FPS.tooltip.7=kui silumisvaade pole nähtav.

of.options.save.45s=45 s
of.options.save.90s=90 s
of.options.save.3min=3 min
of.options.save.6min=6 min
of.options.save.12min=12 min
of.options.save.24min=24 min

of.options.AUTOSAVE_TICKS=Automaatne salvestus
of.options.AUTOSAVE_TICKS.tooltip.1=Automaatse salvestuse intervall
of.options.AUTOSAVE_TICKS.tooltip.2= 45s - vaikimisi
of.options.AUTOSAVE_TICKS.tooltip.3=Automaatne salvestus võib sõltuvalt nähtavuskaugusest põhjustada
of.options.AUTOSAVE_TICKS.tooltip.4=latentsusokkaid. Maailm salvestub ka mängumenüü avamisel.

of.options.SCREENSHOT_SIZE=Kuvatõmmise suurus
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.1=Kuvatõmmise suurus
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.2=  Vaikimisi - vaikimisi kuvatõmmise suurus
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.3=  2x-4x - kohandatud kuvatõmmise suurus
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.4=Suurema kuvatõmmise loomine võib vajada rohkem mälu.
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.5=Ei ühildu sakisilumisega.
of.options.SCREENSHOT_SIZE.tooltip.6=Vajab graafikakaardil kaadripuhvri tuge.

of.options.SHOW_GL_ERRORS=OpenGL'i vead
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.1=OpenGL'i vigade kuvamine
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.2=Lubamisel kuvatakse vestluses OpenGL'i vead.
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.3=Keela see vaid siis, kui on teadaolev konflikt
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.4=ning neid vigu ei saa parandada.
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.5=Keelamisel logitakse vead siiski vealogisse ning
of.options.SHOW_GL_ERRORS.tooltip.6=need võivad siiski põhjustada silmnähtava ks languse.

# Chat Settings

of.options.CHAT_BACKGROUND=Vestluse taust
of.options.CHAT_BACKGROUND.tooltip.1=Vestluse taust
of.options.CHAT_BACKGROUND.tooltip.2=  Vaikimisi - fikseeritud laius
of.options.CHAT_BACKGROUND.tooltip.3=  Kompaktne - vastab realaiusele
of.options.CHAT_BACKGROUND.tooltip.4=  VÄLJAS - peidetud

of.options.CHAT_SHADOW=Vestluse vari
of.options.CHAT_SHADOW.tooltip.1=Vestluse teksti vari
of.options.CHAT_SHADOW.tooltip.2=  SEES - kasuta tekstil varje
of.options.CHAT_SHADOW.tooltip.3=  VÄLJAS - teksti varjud puuduvad
