{
  "origin.origins.human.name": "İnsan",
  "origin.origins.human.description": "Normal bir insan. Sıradan Minecraft deneyimi.",

  "origin.origins.merling.name": "Merling",
  "origin.origins.merling.description": "Bu okyanus sakinleri uzun süre sudan çıkmaya alışkın değiller.",

  "origin.origins.arachnid.name": "Arachnid",
  "origin.origins.arachnid.description": "Tırmanma yetenekleri ve düşmanlarını örümcek ağına hapsedebilme yetenekleri, Arachnid'i mükemmel avcılar yapar.",

  "origin.origins.blazeborn.name": "Blazeborn",
  "origin.origins.blazeborn.description": "Blaze'in son torunları olan Blazeborn, doğal olarak Nether'in tehlikelerine karşı bağışıklığı vardır.",

  "origin.origins.avian.name": "Avian",
  "origin.origins.avian.description": "Avian ırkı, uçma yeteneğini uzun zaman önce kaybetti. Şimdi bu barışçıl yaratıklar bir yerden diğerine süzülürken görülebilir.",

  "origin.origins.phantom.name": "Phantom",
  "origin.origins.phantom.description": "Yarı-insan ve yarı-phantom yavrular olarak, bu yaratıklar hayalet formu ve normal bir form arasında geçiş yapabilirler.",

  "origin.origins.feline.name": "Feline",
  "origin.origins.feline.description": "Kedi benzeri görünümleriyle Feline, creeperları korkutur. Kedilerin yeteneği ile her zaman güvenle dört ayaklarının üzerine inerler",

  "origin.origins.elytrian.name": "Elytrian",
  "origin.origins.elytrian.description": "Elytrian'lar genellikle rüzgarlarda uçar, başlarının üzerinde yeterince alan olmadığında rahatsız olurlar.",

  "origin.origins.enderian.name": "Enderian",
  "origin.origins.enderian.description": "Ender Ejderhasının oğulları ve kızları olarak doğan Enderian'lar ışınlanma yeteneğine sahipler ancak suya karşı savunmasızlar.",

  "origin.origins.shulk.name": "Shulk",
  "origin.origins.shulk.description": "Shulkerlarla kan bağları olan Shulk'ın vücutları koruyucu kabuk benzeri bir deri ile donatılmıştır.",

  "power.origins.water_breathing.name": "Solungaçlar",
  "power.origins.water_breathing.description": "Su altında nesfes alabilirsin ama su üstünde alamazsın.",

  "power.origins.aqua_affinity.name": "Su Adaptasyonu",
  "power.origins.aqua_affinity.description": "Diğerlerinin karada yaptığı gibi su altında blokları kırabilirsiniz.",

  "power.origins.water_vision.name": "Islak Gözler",
  "power.origins.water_vision.description": "Su altı görüşün mükemmel.",

  "power.origins.swim_speed.name": "Yüzgeçler",
  "power.origins.swim_speed.description": "Su altında daha hızlısın.",

  "power.origins.like_water.name": "Su Gibi",
  "power.origins.like_water.description": "Suyun altındayken istemediğiniz sürece batmazsınız.",

  "power.origins.fragile.name": "Kırılgan",
  "power.origins.fragile.description": "İnsanlardan 3 kalp daha az canınız var.",

  "power.origins.webbing.name": "Dokuma",
  "power.origins.webbing.description": "Yakın dövüşte bir düşmana vurduğunuzda, örümcek ağına takılırlar.",

  "power.origins.climbing.name": "Tırmanma",
  "power.origins.climbing.description": "Sadece merdivenlere değil, her türlü yere tırmanabilirsiniz.",

  "power.origins.carnivore.name": "Etobur",
  "power.origins.carnivore.description": "Diyetiniz etle sınırlıdır, sebze yiyemezsiniz.",

  "power.origins.fire_immunity.name": "Ateş Bağışıklığı",
  "power.origins.fire_immunity.description": "Her türlü ateş hasarına karşı bağışıksınız.",

  "power.origins.nether_spawn.name": "Nether Yerlisi",
  "power.origins.nether_spawn.description": "Doğal doğma noktanız Nether'dadır.",

  "power.origins.burning_wrath.name": "Yanan Gazap",
  "power.origins.burning_wrath.description": "Yanarken saldırılarınızla ek hasar verirsiniz.",

  "power.origins.hotblooded.name": "Sıcakkanlı",
  "power.origins.hotblooded.description": "Sıcak vücudunuz nedeniyle zehirler yanar, bu sizi zehirin ve açlığın etkilerine karşı sizi bağışık hale getirir.",

  "power.origins.water_vulnerability.name": "Hidrofobi",
  "power.origins.water_vulnerability.description": "Su ile temas halindeyken zamanla hasar alırsınız.",

  "power.origins.tailwind.name": "Kuyruk Rüzgarı",
  "power.origins.tailwind.description": "Diğerlerinden biraz daha hızlısın.",

  "power.origins.slow_falling.name": "Tüy Gibi",
  "power.origins.slow_falling.description": "Eğilmediğiniz sürece yere bir tüy kadar nazikçe düşersiniz.",

  "power.origins.vegetarian.name": "Vejetaryen",
  "power.origins.vegetarian.description": "Et yiyemezsin.",

  "power.origins.fresh_air.name": "Temiz Hava",
  "power.origins.fresh_air.description": "Yatarken temiz hava alabilmeniz için uyurken en az 86 blok yükseklikte olmanız gerekir.",

  "power.origins.phasing.name": "Fazlaşma",
  "power.origins.phasing.description": "Hayalet formundayken, Obsidiyen hariç katı blokların içinden geçebilirsiniz.",

  "power.origins.invisibility.name": "Görünmezlik",
  "power.origins.invisibility.description": "Hayalet formundayken görünmez olursunuz.",

  "power.origins.hunger_over_time.name": "Hızlı Metabolizma",
  "power.origins.hunger_over_time.description": "Hayalet formunda olmak acıkmanıza sebep olur.",

  "power.origins.burn_in_daylight.name": "Fotoalerjik",
  "power.origins.burn_in_daylight.description": "Hayalet formunda değilken güneşe maruz kalmanız yanmanıza sebep olur.",

  "power.origins.fall_immunity.name": "Akrobasi",
  "power.origins.fall_immunity.description": "Hangi yükseklikten düştüğünüz önemli değil, asla düşerek hasar almazsınız.",

  "power.origins.sprint_jump.name": "Güçlü Ayak Bilekleri",
  "power.origins.sprint_jump.description": "Koşarken daha yükseğe zıplayabilirsiniz.",

  "power.origins.nine_lives.name": "Dokuz Canlı",
  "power.origins.nine_lives.description": "İnsanlardan 1 kalp daha az canınız var.",

  "power.origins.cat_vision.name": "Gece Hayvanı",
  "power.origins.cat_vision.description": "Suyun altında değilken karanlıkta diğerlerinden daha iyi görebilirsiniz.",

  "power.origins.weak_arms.name": "Güçsüz Kollar",
  "power.origins.weak_arms.description": "Bir güç iksirinin etkisi altında olmadığın sürece, yanında ikiden fazla doğal taş olan taşları kıramazsınız.",

  "power.origins.scare_creepers.name": "Kedi-Gibi Görünüm",
  "power.origins.scare_creepers.description": "Creeperlar senden korkar ve sadece sen onlara saldırırsan patlarlar.",

  "power.origins.launch_into_air.name": "Rüzgarların Hediyesi",
  "power.origins.launch_into_air.description": "30 saniyede bir kendinizi 20 blok yükseğe fırlatabilirsiniz.",

  "power.origins.elytra.name": "Kanatlı",
  "power.origins.elytra.description": "Hiç giymenize gerek kalmadan Elytra kanatlarınız var.",

  "power.origins.light_armor.name": "Hareket İhtiyacı",
  "power.origins.light_armor.description": "Herhangi bir ağır zırh (zincir zırhından daha yüksek koruma değerlerine sahip zırh) giyemezsiniz.",

  "power.origins.claustrophobia.name": "Klostrofobi",
  "power.origins.claustrophobia.description": "Çok uzun süre alçak tavanlı bir yerde olmak sizi zayıflatır ve yavaşlatır.",

  "power.origins.more_kinetic_damage.name": "Kırılgan kemikler",
  "power.origins.more_kinetic_damage.description": "Düşmekten ve bloklara süzülerek çarpmaktan daha fazla hasar alırsınız.",

  "power.origins.aerial_combatant.name": "Hava Savaşçısı",
  "power.origins.aerial_combatant.description": "Elytra ile süzülürken önemli ölçüde daha fazla hasar verirsiniz.",

  "power.origins.throw_ender_pearl.name": "Işınlanma",
  "power.origins.throw_ender_pearl.description": "İstediğiniz zaman, hiçbir hasar vermeyen ve ışınlanmanıza izin veren bir ender incisi fırlatabilirsiniz.",

  "power.origins.pumpkin_hate.name": "Balkabaklarından Korkmak",
  "power.origins.pumpkin_hate.description": "Balkabaklarından korkuyorsun. İyi bir nedeni var.",

  "power.origins.extra_reach.name": "Uzun Vücüt",
  "power.origins.extra_reach.description": "Daha uzaktaki bloklara ve varlıklara erişebilirsiniz.",

  "power.origins.shulker_inventory.name": "İstifçi",
  "power.origins.shulker_inventory.description": "İçindeki eşyaları ölüm halinde koruyan fazladan 9 envanter yuvasına erişiminiz var.",

  "power.origins.natural_armor.name": "Sağlam Vücut",
  "power.origins.natural_armor.description": "Zırh giymeden bile cildiniz doğal koruma sağlar.",

  "power.origins.more_exhaustion.name": "Büyük İştah",
  "power.origins.more_exhaustion.description": "Diğerlerinden çok daha çabuk yorulursunuz, bu yüzden daha fazla yemenizi gerektirir.",

  "power.origins.no_shield.name": "Kontrolsüz",
  "power.origins.no_shield.description": "Elinizin şeklinden dolayı bir kalkanı dik tutamazsınız.",

  "power.origins.strong_arms.name": "Güçlü Kollar",
  "power.origins.strong_arms.description": "Kazma kullanmadan doğal taşları kıracak kadar güçlüsünüz.",

  "power.origins.translucent.name": "Yarı Saydam",
  "power.origins.translucent.description": "Vücudunuz yarı saydamdır.",

  "power.origins.end_spawn.name": "End Yerlisi",
  "power.origins.end_spawn.description": "Maceran End'de başlar.",

  "power.origins.master_of_webs.name": "Ağların Ustası",
  "power.origins.master_of_webs.description": "Ağların içinde hiç sorun olmadan hareket edibilir, onlara tırmanabilirsiniz. Yakın dövüşte bir düşmana vurduğunuzda belli bir süreliğine ağda sıkışırlar. Ağda sıkışmış eklem bacaklı olmayan varlıkları sezebilirsiniz. İpten ağ üretebilirsin.",

  "power.origins.lay_eggs.name": "Yumurtlayan",
  "power.origins.lay_eggs.description": "Sabah uyandığında yumurtlarsın.",

  "category.origins": "Originler",
  "key.origins.primary_active": "Aktif Güç (Birincil)",
  "key.origins.secondary_active": "Aktif Güç (İkincil)",
  "key.origins.view_origin": "Origin'nini Gör",

  "text.autoconfig.origins.title": "Origins Yapılandırma",
  "text.autoconfig.origins.option.xOffset": "Cooldown Göstergesinin X doğrultusundaki yeri",
  "text.autoconfig.origins.option.yOffset": "Cooldown Göstergesinin Y doğrultusundaki yeri",
  "text.autoconfig.origins.option.phantomizedOverlayStrength": "Hayalet formunda arayüz görünürlüğü",

  "item.origins.orb_of_origin": "Origin Küresi",

  "enchantment.origins.water_protection": "Su Koruması",

  "container.shulker_inventory_power": "Shulker Envateri",

  "origins.gui.select": "Seç",
  "origins.gui.close": "Kapat",
  "origins.gui.choose": "Seç",
  "origins.gui.choose_origin.title": "Kendininkini seç %s.",
  "origins.gui.view_origin.title": "Bu senin %s.",
  "origins.gui.view_origin.empty": "Herhangi bir Origin'e sahip olamazsınız.",
  "origins.gui.view_origin.not_installed": "Bu serverda Origins modu yok.",
  "origins.gui.impact.impact": "Etki",
  "origins.gui.impact.none": "Hiç",
  "origins.gui.impact.low": "Düşük",
  "origins.gui.impact.medium": "Orta",
  "origins.gui.impact.high": "Yüksek",
  "origins.gui.version_mismatch": "Bu server başka bir Origins sürümü kullanıyor (v%1$s). Bu sürüm senin yüklediğin sürümle uyumlu değil. (v%2$s).",

  "origin.origins.random.name": "Rastgele",
  "origin.origins.random.description": "Bu Originlerden biri olacaksınız:",

  "layer.origins.origin.name": "Origin",
  "layer.origins.origin.missing_origin.name": "Eksik",
  "layer.origins.origin.missing_origin.description": "Bir Origin'in yok.",

  "death.attack.no_water_for_gills": "%1$s ıslak kalmayı başaramadı",
  "death.attack.no_water_for_gills.player": "%1$s ıslak kalmayı başaramadı çünkü %2$s ile savaşıyordu.",
  "death.attack.hurt_by_water": "%1$s çok uzun süre duş aldı.",
  "death.attack.hurt_by_water.player": "%1$s %2$s tarafından suya atıldı",
  "death.attack.genericDamageOverTime": "%1$s zamanla bir hasar sonucu öldü.",
  "death.attack.genericDamageOverTime.player": "%1$s %2$s ile savaşırken zamanla bir hasar sonucu öldü.",

  "commands.origin.origin_not_found": "Bilinmeyen Origin: %s",
  "commands.origin.set.success.single": "%s Origin'ini %s katmanınada %s olarak ayarla.",
  "commands.origin.set.success.multiple": "%s Origin'inlerini %s katmanınada %s olarak ayarla.",
  "commands.origin.get.result": "%s şuna sahip %s: %s (%s)",

  "origins.avian_sleep_fail": "Uyumak için temiz havaya ihtiyacın var."
}