circuit.managedArboreal=Baumschule
circuit.managedPeat=Torfmoor
circuit.managedCereal=Getreidefeld
circuit.managedVegetable=Gem\u00fcsefeld
circuit.managedInfernal=Infernalisches Feld
circuit.managedShroom=Pilzfeld
circuit.manualOrchard=Obstgarten
circuit.manualPeat=Manuelles Torfmoor
circuit.manualCereal=Manuelles Getreidefeld
circuit.manualVegetable=Manuelles Gem\u00fcsebeet
circuit.manualSucculent=Manuelles Kaktuszucht
circuit.manualPoales=Manuelles Zuckerrohrfeld
circuit.manualRubber=Kautschukplantage
circuit.manualGourd=K\u00fcrbisbeet
circuit.manualCocoa=Manuelles Kakaofeld
circuit.manualShroom=Pilzgarten
errors.noFertilizer.desc=Kein D\u00fcnger
errors.noFertilizer.help=Diese Pflanzen ben\u00f6tigen D\u00fcnger zum Wachsen.
errors.noFarmland.desc=Kein Ackerland
errors.noFarmland.help=Sandstein, Ziegel oder Stein schaffen eine Plattform, auf der die Farm basieren wird
errors.noLiquid.desc=Kein Wasser
errors.noLiquid.help=Aufgrund von langer Trockenheit mangelt es den Pflanzen an Wasser
gui.hydration=Ben\u00f6tigte Bew\u00e4sserung
gui.hydr.heat=durch Hitze
gui.hydr.humid=durch Feuchtigkeit
gui.hydr.rainfall=durch k\u00fcrzlichen Regen
gui.hydr.overall=Insgesamt
hints.farmland.tag=Bestellen Sie Ihre Felder
hints.farmland.desc=Sandstein, Ziegel oder Stein schaffen eine Plattform auf der die Farm basieren wird
hints.gearbox.tag=Energieversorgung
hints.gearbox.desc=Getriebeboxen erlauben es, der Farm Energie zuzuf\u00fchren
hints.valve.tag=Wasserversorgung
hints.valve.desc=Durchlassventile sorgen daf\u00fcr, dass man nun auch die Farmen an Rohrleitungen anschlie\u00dfd6en kann
hints.fertilizer.tag=Der n\u00f6tige Dung
hints.fertilizer.desc=Alles bis auf Obstg\u00e4rten braucht D\u00fcnger
hints.hatch.tag=Öffnen Sie die Luken
hints.hatch.desc=Luken sind die besten Freunde der Rohre, verwenden Sie sie f\u00fcr die Automatisierung
hints.circuitboard.tag=Programmieren Sie Ihre Farmen
hints.circuitboard.desc=Benutzen Sie den L\u00f6tkolben um Ihre Farmen zu personalisieren
hints.manualfarms.tag=Manuelle Farmen
hints.manualfarms.desc=Neben den automatischen Äckern existieren auch manuelle oder selbstgemachte Äcker, die man selber anlegen muss, die aber automatisch abgeerntet werden
hints.farmgui.tag=Boden auf die linke Seite, Setzlinge auf die Rechte
hints.farmgui.desc=Die Untergr\u00fcnde (Torferde, Humus etc.) m\u00fcssen auf die linke Seite wohingegen Setzlinge und S\u00e4mereien auf die Rechte geh\u00f6ren
layout.farms.managed=Automatischer Anbau
layout.farms.manual=Manueller Anbau
tile.ffarm.0=Farmblock
tile.ffarm.2=Getriebebox f\u00fcr die Farm
tile.ffarm.3=Luke f\u00fcr die Farm
tile.ffarm.4=Durchlassventil
tile.ffarm.5=Farmkontrolle
trigger.lowSoil=Wenig Boden
trigger.lowLiquid=Wenig Wasser
trigger.lowFertilizer=Wenig D\u00fcnger
usage.farms.managed=Automatische Farm
usage.farms.manual=Manuelle Farm
