# he_IL
# Translation provided by bary3000

yes=כן
no=לא
beverage.effect.alcoholic=אלבוהולי
beverage.effect.antidote=נוגדן
chat.accesslocked=הוא הבעלים של מכונה זו והוא הגדיר אותה כפרטית
circuit.dampener.1=מטח אש
circuit.electric.choke.1=התחשמלות
circuit.electric.efficiency.1=יעילות חשמלית
circuit.electric.boost.1=הגברה חשמלת 1
circuit.electric.boost.2=הגברה חשמלית 2
circuit.usage.engineTin=במנועים חשמליים
death.engine.clockwork=%1$s נדקר על ידי קפיץ שיצא מהמקום
death.engine.clockwork.player=%1$s נדקר על ידי קפיץ שיצא מהמקום %2$s היה השען חסר המזל
errors.unknown.desc=בעיה לא ידועה
errors.unknown.help=מזל טוב, מצאת באג לא ידוע
errors.ok.desc=אין בעיות
errors.ok.help=הכל בסדר ולא צריך לשנות כלום
errors.invalidBiome.desc=סביבה אלימה
errors.invalidBiome.help=מכונה או תושבים לא יכולים לעבוד באזור זה
errors.isRaining.desc=גשום
errors.isRaining.help=אפשרי רק כאשר לא גשום
errors.notRaining.desc=לא גשום
errors.notRaining.help=אפשרי רק כאשר גשום
errors.noFuel.desc=אין דלק
errors.noFuel.help=חדש את מלאי הדלק במכונה זו
errors.noHeat.desc=לא התחמם
errors.noHeat.help=מיכל החימום לא התחמם מספיק
errors.noDisposal.desc=Waste not disposable
errors.noDisposal.help=Insufficient space to dispose of waste products.
errors.noResource.desc=Missing resources
errors.noResource.help=More resources need to be supplied for operation.
errors.notGloomy.desc=Not dark enough
errors.notGloomy.help=A lower light level is required for operation.
errors.notLucid.desc=Not bright enough
errors.notLucid.help=A higher light level is required for operation
errors.notDay.desc=Not daytime
errors.notDay.help=Operation is only possible during the day.
errors.notNight.desc=Not nighttime
errors.notNight.help=Operation is only possible during the night.
errors.noFlower.desc=No flowers
errors.noFlower.help=Hive members are not finding the right flowers.
errors.noQueen.desc=No queen
errors.noQueen.help=Supply this hive with a queen or a princess and a drone.
errors.noDrone.desc=No drone
errors.noDrone.help=Mating requires a drone present.
errors.noSky.desc=Sky obstructed
errors.noSky.help=Clear the area above the machine.
errors.noSpace.desc=No inventory space
errors.noSpace.help=Empty this machine's inventory.
errors.noRecipe.desc=No recipe
errors.noRecipe.help=No matching recipe was found for the supplied resources.
errors.noEnergyNet.desc=No electricity
errors.noEnergyNet.help=Your world is barren of any electricity. (Install IndustrialCraft\u00b2.)
errors.noSpecimen.desc=Nothing to analyze
errors.noSpecimen.help=Supply specimen to analyze.
errors.forcedCooldown.desc=Forced Cooldown
errors.forcedCooldown.help=Engine has overheated and is forced into cooldown.
errors.noHoney.desc=Honey required
errors.noHoney.help=This gadget requires honey drops or honeydew for operation.
errors.notPostpaid.desc=Stamps Needed
errors.notPostpaid.help=Apply more stamps to pay the postal service.
errors.noRecipient.desc=No Recipient
errors.noRecipient.help=You need to address your letter to a recipient to send it.
errors.notAlphaNumeric.desc=Not Alphanumeric
errors.notAlphaNumeric.help=Given string must consist of letters and numbers only.
errors.notUnique.desc=Not Unique
errors.notUnique.help=Given string must be unique in this world. Choose a different one.
errors.noStamps.desc=No Stamps
errors.noStamps.help=A trade station requires stamps to pay postage. This one has run out of them.
errors.wrongStacksize.desc=Too Many Items
errors.wrongStacksize.help=Only single items can be used here.
errors.noCircuitBoard.desc=Board Missing
errors.noCircuitBoard.help=Insert a circuit board to solder the selected tubes onto it.
errors.circuitMismatch.desc=Layout Mismatch
errors.circuitMismatch.help=Amount of tubes does not match size of circuit board.
flowers.cacti=Cacti
flowers.end=End
flowers.jungle=Jungle
flowers.mushroom=Mushroom
flowers.nether=Nether
flowers.vanilla=Flowers
flowers.wheat=Wheat
gui.climate=Climate
gui.empty=Empty
gui.temptol=Temp.Tol
gui.temperature=Temperature
gui.humidity=Humidity
gui.humidtol=Humid.Tol.
gui.unknown=Unknown genome
gui.hybrid=Hybrid
gui.worker=Worker
gui.life=Life
gui.beealyzer=Beealyzer
gui.beealyzer.help=Supply bee and provide honey or honeydew as pacifier.
gui.beealyzer.overview=Analytics available
gui.beealyzer.produce=Possible Produce
gui.beealyzer.specialty=Possible Specialty
gui.beealyzer.mutations=Possible Mutations
gui.beealyzer.behaviour=Behaviour
gui.beealyzer.natural=Natural Origin
gui.beealyzer.artificial=Artificial Origin
gui.beealyzer.generations=Generations in Captivity
gui.alyzer.authority=Authority
gui.alyzer.classification=Classification
gui.alyzer.nodescription=Encyclopedia Minecraftia could not provide an entry for this specimen.
gui.alyzer.extinct=Extinct
gui.general=General
gui.environment=Environment
gui.produce=Produce
gui.evolution=Evolution
gui.active=Active
gui.inactive=Inactive
gui.species=Species
gui.lifespan=Lifespan
gui.speed=Speed
gui.pollination=Pollin.
gui.flowers=Flowers
gui.fertility=Fertility
gui.area=Area
gui.effect=Effect
gui.nocturnal=Nocturnal
gui.flyer=Flyer
gui.cave=Cave
gui.derelict=Derelict
gui.owner=Owner
gui.hellish=Hellish
gui.hot=Hot
gui.warm=Warm
gui.normal=Normal
gui.cold=Cold
gui.icy=Icy
gui.arid=Arid
gui.damp=Damp
gui.energy=Energy
gui.currentOutput=Current Output
gui.stored=Stored
gui.heat=Heat
gui.habitatlocator=Habitat Locator
gui.closetosearch=close to search
gui.didyouknow=Did you know
gui.maxspeed=Maximum
gui.fastestspeed=Fastest
gui.fasterspeed=Faster
gui.fastspeed=Fast
gui.normalspeed=Normal
gui.slowspeed=Slow
gui.slowerspeed=Slower
gui.slowestspeed=Slowest
gui.longestlife=Longest
gui.longerlife=Longer
gui.longlife=Long
gui.elongatedlife=Elongated
gui.normallife=Normal
gui.shortenedlife=Shortened
gui.shortlife=Short
gui.shorterlife=Shorter
gui.shortestlife=Shortest
gui.speciescount=Species
gui.queens=Queens
gui.princesses=Princ.
gui.drones=Drones
gui.slots=Slots
gui.access=Access
gui.rule.shared=Shared
gui.rule.restricted=Restricted
gui.rule.private=Private
gui.page=Page
gui.maxenergy=Maximum Energy
gui.maxenergyreceive=Maximum Input
gui.noeffect=No effect
gui.mail.from=From
gui.mail.to=To
gui.blank=Blank
gui.mail.nametrader=Name your trade station
gui.mail.pleasesend=Please send
gui.mail.foreveryattached=for every attached
gui.mail.nothingtotrade=Trade station has nothing to trade.
gui.mail.notrader=No trade station of that name available.
gui.addressee.player=Player
gui.addressee.trader=Trader Station
gui.pipe.filter.closed=Closed
gui.pipe.filter.anything=Anything
gui.pipe.filter.item=Items
gui.pipe.filter.bee=Any Bees
gui.pipe.filter.drone=Drones
gui.pipe.filter.princess=Princesses
gui.pipe.filter.queen=Queen
gui.pipe.filter.pure_breed=Pure-Bred Bees
gui.pipe.filter.nocturnal=Nocturnal Bees
gui.pipe.filter.pure_nocturnal=Pure Nocturnal Bees
gui.pipe.filter.flyer=Strong Flyers
gui.pipe.filter.pure_flyer=Pure Flyers
gui.pipe.filter.cave=Cave-Dwellers
gui.pipe.filter.pure_cave=Pure Cave-Dwellers
gui.emptysocket=Empty Socket
gui.smallest=Smallest
gui.smaller=Smaller
gui.small=Small
gui.average=Average
gui.large=Large
gui.larger=Larger
gui.largest=Largest
gui.gigantic=Gigantic
gui.plains=Plains
gui.desert=Desert
gui.beach=Beach
gui.water=Water
gui.nether=Nether
gui.crop=Crop
gui.lowest=Lowest
gui.lower=Lower
gui.low=Low
gui.normal=Normal
gui.triple=Triple
gui.high=High
gui.higher=Higher
gui.highest=Highest
gui.tooltip.tmi=Hold shift for details
hints.beebiomes.tag=Choose your biome!
hints.beebiomes.desc=Bees only work in biomes that suit their species. Use your beealyzer and habitat locator to find out in which.
hints.beebreeding.tag=Breed your bees!
hints.beebreeding.desc=Crossbreeding drones and princesses of different species may net you offspring with a new species.
hints.beejubilance.tag=Make your bee happy!
hints.beejubilance.desc=Only jubilant bees will produce their specialty. Make sure to have them in their preferred climate.
hints.enginebronzefuels.tag=Use all the fuels!
hints.enginebronzefuels.desc=You can use a wide variety of fuels for your biogas engine: Biomass, seed oil, honey, milk and even water!
hints.enginebronzeheatloss.tag=Careful with water!
hints.enginebronzeheatloss.desc=Though you can use water in a biogas engine, it is terribly inefficient and will constantly consume lava.
hints.enginebronzeoutput.tag=Choose your fuel!
hints.enginebronzeoutput.desc=Different fuels will net you different energy outputs in a biogas engine. Outputs range from 1 MJ/t to 5 MJ/t.
hints.pipette.tag=Empty tanks with the pipette
hints.pipette.desc=If you are stuck with remaining liquid in a machine's tank, you can click the tank with a pipette to empty it.
hints.enginecopperfuels.tag=Use all the fuels!
hints.enginecopperfuels.desc=Peat-fired engines can use untreated peat, but they can also use bituminous peat to double their energy output.
hints.usesofash.tag=Use your ash!
hints.usesofash.desc=Ash can be used to create fertilizer and is required to refine bituminous peat.
hints.shortmead.tag=Get your energy drink!
hints.shortmead.desc=Your fermenter can not only create biomass, you can also use honeydew and liquid honey to make some short mead.
hints.generatorfuels.tag=Use all the fuels!
hints.generatorfuels.desc=Bio generators accept both biomass and biofuel. They are at their most efficient with biofuel.
hints.moistenerproducts.tag=Want some mossy cobble?
hints.moistenerproducts.desc=Given the correct ingredients, your moistener can also create mossy cobblestone or mossy stone bricks.
hints.enginetinbatteries.tag=Charge those batteries!
hints.enginetinbatteries.desc=You can use batteries to run your electrical engines without needing to wire them up.
hints.energyunit.tag=Say Minecraft Joule!
hints.energyunit.desc=An engine's energy output is measured in MJ/t, which stands for "Minecraft Joule per tick". Each second has 20 ticks.
hints.crating.tag=Crate your Surplus!
hints.crating.desc=Main task of carpenters is the compression of your surplus resources. Many bulk blocks and items can be packaged into crates.
hints.enginebronzewaste.tag=Fuel is conserved.
hints.enginebronzewaste.desc=Contrary to peat-fired engines disabled biogas engines will not waste the biomass currently in the system.
hints.enginecopperwaste.tag=Beware wasting energy!
hints.enginecopperwaste.desc=Disabled peat-fired engines continue to burn peat already removed from the stash without generating energy from it.
hints.energybuffer.tag=Buffering Energy!
hints.energybuffer.desc=Engines are capable of buffering a lesser amount of energy if it cannot be transmitted to the target.
hints.forcedcooldown.tag=Beware Overheating!
hints.forcedcooldown.desc=Engines can overheat if the energy they produce is not consumed. Reaching melting point will force them into cooldown.
hints.cooldownloss.tag=Cooldown means energy loss!
hints.cooldownloss.desc=Engines going into forced cooldown will also lose a significant chunk of their stored energy.
hints.beeflowers.tag=Bees need flowers
hints.beeflowers.desc=Any bee will need some type of flower in the vicinity. Some rather mundane flowers, others very exotic ones.
hints.nopowerrequired.tag=No power required
hints.nopowerrequired.desc=Machines of this type do not require any power to operate.
hints.accesscontrol.tag=Access Control
hints.accesscontrol.desc=A machine's owner can set it to three different types of access: Shared, restricted or private.
hints.accessrules.tag=Access rules
hints.accessrules.desc="Shared" access allows anyone to break the machine or interact with it. "Restricted" still allows interaction for anyone.
hints.accesspipe.tag=Restricted Pipe Access
hints.accesspipe.desc=A machine set to private will disallow any interaction with tubes or pipes.
hints.flowerjungle.tag=What's a jungle flower?
hints.flowerjungle.desc=Jungle flowers are ferns or vines.
hints.flowernether.tag=What's a nether flower?
hints.flowernether.desc=Netherwart are the nether flowers.
hints.apiaristsuit.tag=Bee Suits!
hints.apiaristsuit.desc=A full apiarist's suit will protect you from all negative bee effects.
hints.honeyfood.tag=Grab foodstuff!
hints.honeyfood.desc=Many different kinds of foods can be made from honey and other bee products.
hints.powerrequired.tag=Requires Energy!
hints.powerrequired.desc=This machine requires energy from an engine to function. Attach an engine and start it, to allow production.
hints.powerraintank.tag=Bottling Requires Energy!
hints.powerraintank.desc=Even an unpowered raintank will collect rain. However to bottle the water, energy from an engine is required.
hints.manualpeat.tag=No Bog Needed!
hints.manualpeat.desc=Peat can be farmed in automatic peat bogs, but when you start out, you might want to try harvesting a bit of peat by hand.
hints.peatharvest.tag=Harvest Peat!
hints.peatharvest.desc=Bog earth directly adjacent to water will mature to peat. Use a shovel to harvest it.
hints.enginetinchoke.tag=Regulate Output
hints.enginetinchoke.desc=Electrical engines can be outfitted with circuit boards to choke their power output to 1 MJ/t and also reduce their energy demand.
hints.postage.tag=Pay the Ferryman
hints.postage.desc=Sending letters costs stamps. To a base fee of 1n, every attachment adds another 1n of cost.
item.beverage.meadShort=Short Mead
item.beverage.meadCurative=Curative Mead
item.circuitboard.basic=Basic Circuit Board
item.circuitboard.enhanced=Enhanced Circuit Board
item.circuitboard.refined=Refined Circuit Board
item.circuitboard.intricate=Intricate Circuit Board
item.comb.honey=Honey Comb
item.comb.cocoa=Cocoa Comb
item.comb.simmering=Simmering Comb
item.comb.stringy=Stringy Comb
item.comb.frozen=Frozen Comb
item.comb.dripping=Dripping Comb
item.comb.silky=Silky Comb
item.comb.parched=Parched Comb
item.comb.mysterious=Mysterious Comb
item.comb.irradiated=Irradiated Comb
item.comb.powdery=Powdery Comb
item.comb.reddened=Reddened Comb
item.comb.darkened=Darkened Comb
item.comb.omega=Omega Comb
item.comb.wheaten=Wheaten Comb
item.comb.mossy=Mossy Comb
item.comb.mellow=Mellow Comb
item.crated.adj=Crated
item.crated.unknown=Crate with unknown content
item.dissipationCharge=Dissipation Charge
item.honeyDrop.charged=Charged Drop
item.honeyDrop.honey=Honey Drop
item.honeyDrop.omega=Omega Drop
item.pollen.normal=Pollen
item.pollen.crystalline=Crystalline Pollen
item.propolis.normal=Propolis
item.propolis.sticky=Sticky Propolis
item.propolis.pulsating=Pulsating Propolis
item.propolis.silky=Silky Propolis
item.thermionicTubes.ex-0=Copper Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-1=Tin Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-2=Bronze Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-3=Iron Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-4=Golden Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-5=Diamantine Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-6=Obsidian Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-7=Blazing Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-8=Rubberised Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-9=Emerald Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-10=Apatine Electron Tube
item.thermionicTubes.ex-11=Lapis Electron Tube
item.pulsatingDust=Pulsating Dust
item.pulsatingMesh=Pulsating Mesh
item.silkWisp=Silk Wisp
item.wovenSilk=Woven Silk
item.fertilizerBio=Compost
item.fertilizerCompound=Fertilizer
item.apatite=Apatite
item.ingotCopper=Copper Ingot
item.ingotTin=Tin Ingot
item.ingotBronze=Bronze Ingot
item.pipette=Pipette
item.wrench=Wrench
item.gearBronze=Bronze Gear
item.bucketBiomass=Biomass Bucket
item.sturdyMachine=Sturdy Casing
item.vialCatalyst=Catalyst
item.liquidBiofuel=Ethanol
item.liquidBiomass=Biomass
item.liquidMilk=Milk
item.liquidSeedOil=Seed Oil
item.liquidJuice=Fruit Juice
item.liquidHoney=Honey
item.liquidMead=Short Mead
item.liquidGlass=Liquid Glass
item.liquidIce=Crushed Ice
item.bucketBiofuel=Ethanol Bucket
item.peat=Peat
item.ash=Ash
item.gearCopper=Copper Gear
item.waterCan=Water Can
item.canEmpty=Can
item.biomassCan=Biomass Can
item.biofuelCan=Ethanol Can
item.gearTin=Tin Gear
item.hardenedMachine=Hardened Casing
item.iodineCapsule=Iodine Capsule
item.carton=Carton
item.crate=Crate
item.oakStick=Impregnated Stick
item.woodPulp=Wood Pulp
item.kitPickaxe=Pickaxe Kit
item.bronzePickaxe=Survivalist's Pickaxe
item.brokenBronzePickaxe=Broken Pickaxe
item.kitShovel=Shovel Kit
item.bronzeShovel=Survivalist's Shovel
item.brokenBronzeShovel=Broken Shovel
item.tent=Survivalist's Tent
item.mouldyWheat=Mouldy Wheat
item.decayingWheat=Decaying Wheat
item.mulch=Mulch
item.scoop=Scoop
item.beeswax=Beeswax
item.royalJelly=Royal Jelly
item.honeydew=Honeydew
item.waxCapsule=Wax Capsule
item.honeyedSlice=Honeyed Slice
item.ambrosia=Ambrosia
item.canOil=Oil Can
item.canFuel=Fuel Can
item.canLava=Lava Can
item.canSeedOil=Seed Oil Can
item.canHoney=Honey Can
item.canJuice=Juice Can
item.canIce=Ice Can
item.honeyPot=Honey Pot
item.waxCapsuleWater=Water Capsule
item.waxCapsuleBiomass=Biomass Capsule
item.waxCapsuleBiofuel=Ethanol Capsule
item.bituminousPeat=Bituminous Peat
item.waxCapsuleOil=Oil Capsule
item.waxCapsuleFuel=Fuel Capsule
item.waxCapsuleSeedOil=Seed Oil Capsule
item.waxCapsuleHoney=Honey Capsule
item.waxCapsuleJuice=Juice Capsule
item.waxCapsuleIce=Ice Capsule
item.phosphor=Phosphor
item.refractoryWax=Refractory Wax
item.refractoryEmpty=Refractory Capsule
item.refractoryLava=Lava Capsule
item.refractoryWater=Water Capsule
item.refractoryBiomass=Biomass Capsule
item.refractoryBiofuel=Ethanol Capsule
item.refractoryOil=Oil Capsule
item.refractoryFuel=Fuel Capsule
item.refractorySeedOil=Seed Oil Capsule
item.refractoryHoney=Honey Capsule
item.refractoryJuice=Juice Capsule
item.refractoryIce=Ice Capsule
item.beealyzer=Beealyzer
item.apiaristHelmet=Apiarist's Hat
item.apiaristChest=Apiarist's Shirt
item.apiaristLegs=Apiarist's Pants
item.apiaristBoots=Apiarist's Shoes
item.biomeFinder=Habitat Locator
item.infuser=Infuser
item.imprinter=Imprinter
item.solderingIron=Soldering Iron
item.letters=Letter
item.stamps.1p=Stamp 1n
item.stamps.2p=Stamp 2n
item.stamps.5p=Stamp 5n
item.stamps.10p=Stamp 10n
item.scentedPaneling=Scented Paneling
item.impregnatedCasing=Impregnated Casing
item.frameUntreated=Untreated Frame
item.frameImpregnated=Impregnated Frame
item.frameProven=Proven Frame
item.iceShard=Ice Shard
item.waxCast=Wax Cast
item.treealyzer=Treealyzer
item.fruit.cherry=Cherry
item.fruit.walnut=Walnut
item.fruit.chestnut=Chestnut
item.fruit.lemon=Lemon
item.fruit.plum=Plum
item.fruit.papaya=Papaya
item.fruit.dates=Date
itemGroup.forestry=Forestry
itemGroup.arboriculture=Arboriculture
itemGroup.apiculture=Apiculture
layout.engine.tin=Electric Engine
storage.backpack.apiarist=Apiarist's Backpack
storage.backpack.adventurer=Adventurer's Backpack
storage.backpack.builder=Builder's Backpack
storage.backpack.digger=Digger's Backpack
storage.backpack.forester=Forester's Backpack
storage.backpack.hunter=Hunter's Backpack
storage.backpack.miner=Miner's Backpack
storage.backpack.t2adj=Woven
tile.for.engine.0=Electrical Engine
tile.for.engine.1=Peat-fired Engine
tile.for.engine.2=Biogas Engine
tile.for.engine.3=Bio Generator
tile.for.engine.4=Clockwork Engine
tile.for.factory.0=Bottler
tile.for.factory.1=Carpenter
tile.for.factory.2=Centrifuge
tile.for.factory.3=Fermenter
tile.for.factory.4=Moistener
tile.for.factory.5=Squeezer
tile.for.factory.6=Still
tile.for.factory.7=Rainmaker
tile.for.factory2.0=Thermionic Fabricator
tile.for.factory2.1=Raintank
tile.for.core.0=Analyzer
tile.for.mail.0=Mailbox
tile.for.mail.1=Trade Station
tile.for.mail.2=Stamp Collector
tile.oreCopper.1=Forest Hive
tile.oreCopper.2=Meadows Hive
tile.oreCopper.3=Desert Hive
tile.oreCopper.4=Jungle Hive
tile.oreCopper.5=End Hive
tile.oreCopper.6=Snow Hive
tile.oreCopper.7=Swamp Hive
tile.resource.0=Apatite Ore
tile.resource.1=Copper Ore
tile.resource.2=Tin Ore
tile.soil.0=Humus
tile.soil.1=Bog Earth
tile.stained.0=White Stained Glass
tile.stained.1=Orange Stained Glass
tile.stained.2=Magenta Stained Glass
tile.stained.3=Light Blue Stained Glass
tile.stained.4=Yellow Stained Glass
tile.stained.5=Lime Stained Glass
tile.stained.6=Pink Stained Glass
tile.stained.7=Gray Stained Glass
tile.stained.8=Light Gray Stained Glass
tile.stained.9=Cyan Stained Glass
tile.stained.10=Purple Stained Glass
tile.stained.11=Blue Stained Glass
tile.stained.12=Brown Stained Glass
tile.stained.13=Green Stained Glass
tile.stained.14=Red Stained Glass
tile.stained.15=Black Stained Glass
trigger.hasMail=Has Mail
trigger.hasWork=Has Work
trigger.lowFuel=Fuel
trigger.lowGermlings=Germlings
trigger.lowResources=Resources
trigger.lowSoil=Soil
trigger.missingDrone=Missing Drone
trigger.missingQueen=Missing Queen or Princess
trigger.noFrames=No Frames
trigger.lowPaper=Paper
trigger.lowLiquid=Liquid
trigger.lowFertilizer=Fertilizer
trigger.lowInput=Input
trigger.lowStamps=Stamps
trigger.mailBuffer=Buffer
usage.engine.tin=In Electrical Engines
